中午和一位象友聊起松鼠终将统治世界（https://1234.as/@zero/105546537558005581 ），这让我想起关于我头像的故事.
高中的时候，突然有一天，有个同学过来找我，她非常莫名其妙地对我说，“我觉得你长得像那只松鼠.” 我就问她是什么松鼠，但她说完那句话以后就开始哈哈大笑，笑得连一句完整的话都说不出来了. 她的一个好朋友也在旁边哈哈大笑，也说着什么“太像了太像了”. 我问她的好朋友到底是什么松鼠，她们俩谁都没有回答我.
过了几天，她又来找我，这次她拿了一张纸，上面画着一只松鼠，她说“你还记得我上次说你长得像松鼠么？就是这只.” 我一眼就认出了是《冰河世纪》里的那只松鼠，但那个电影我还是小学的时候看的，早就忘记那只松鼠干过什么事情了. 不过她画得确实是太好看了，我就称赞她画得好，然后问她能不能把那张画送给我. 结果她一把从我手里把那张纸抢了回去，说“不行”.
又过了几天，她把这张画拍了照片，用 QQ 发给了我. 我当时用这张图片短暂地做了一阵 Facebook 的头像，后来把它换掉了.
（转下一条）
（接上一条）
去年十月我听说了“长毛象”这个平台，我马上想到的就是《冰河世纪》里的那只长毛象，然后就想起了那只松鼠，和这段往事. 注册好长毛象帐号以后，我特意翻了半天，终于找到了我高中同学给我画的这只松鼠. 时间过了那么久，早就找不到原图了，我找到的图也只有 15kb 左右了，不那么清晰了. 但我还是拿它做了头像，就是大家现在看到的这个. 今天中午和我聊天的象友非常准确地说出了这只松鼠所在的电影，这让我感到太惊喜了！可见我的高中同学画得确实很棒啊.
我去年十一月又重新看了电影《冰河世纪》的 1-5 部，不过现在的官方译名好像是叫《冰川时代》了. 这只松鼠不是主角，连名字都没有，却在其中起到了举重若轻的作用. 它一直在追逐一颗松果，心无旁骛，某种程度上来说还真的和我有点像呢.
再后来，我知道了 Mastodon 的正确翻译应该是“乳齿象”，“长毛象”的译法是一个错误. 不过在我看来，这倒是一个美丽的错误.
