谈到思念就被问到是否会表达爱意。像纪录片中所表露的那样，凑是不太会向妈妈表达，更多是妈妈先说。话题抛给南——不知道是不是因为文化差异，日本不怎么说我爱你这句话，对父母会表达感谢但好像没说过我爱你——文化根源将异国的两人再次拢在一起。其实到这里，还处在一种悬丝般的对故乡的回忆。凑补充南的文化差异——在日本说爱你都是在气氛浪漫的真挚时刻——撒浪嘿。南突然这样冒出来一句，两个人开始狂笑。无法想象如果南这里说的是日语，会是怎样。不过正因为是自然剔除了文化浸染下的羞耻心理的异国语言，反而更容易说出口，不是吗。