读到象友说fake it til you make it对ND人没用/压力大到有反效果,让我想到可以继续build upon自己之前对这个narrative的吐槽( https://bgme.me/@phyllisluna/113411339511074421 )。
不但它隐含了把agency乃至responsibility全部倾斜到了“我”身上(i.e.成败只在“我”一人的行为),还巧妙地遮蔽了另一个presumption:“我”为什么需要fake it?“我”不fake it会有什么后果?而这么问会让我们看到更为violent的地方:“我”不被允许有一个逐渐成长的过程。“我”暴露出自己是个新手/不熟练的事实会遭到打压/惩罚/失去机会,而不是得到帮助/指引/关怀。这种harsh的环境不是理所应当的。
很mean