heather @[email protected]

很多人担心，一旦离开故土，或者离开主流中文社交媒体，就等于放弃了母语和社群。但我现在丝毫不担心。因为我发现，只有异见者，只有挣扎出桎梏的灵魂，才能让一种语言活下去。评论区的复读机们是没有原创能力的。它们只能学舌。

最典型的是参照反话来构词。2011年我刚上微博的时候，这边有五毛，它们跟着叫美分八千。这边爱国党，它们赶紧出了一个恨国党。

除了参照构词，还有直接挪用。挪用最具批判精神的鲁迅的人血馒头；挪用自由主义者崔卫平的“你所站立的地方，就是你的中国”；挪用房间里的大象来骂资本家；挪用信息茧房来阴阳被困家中数月的上海人；“躺平”本身是低人权社会里劳动者的微观抵抗，被官媒挪用来嘲讽西方的防疫政策；更好笑的是上帝之鹰也好意思“永远年轻，永远热泪盈眶”（？？

而官媒，本应作为某种语言的正式风格的代表，在简中却成了共产党的僵化八股文与粗鄙残暴的网络语言的媾和。我非常了解那些炮制通稿的官媒人。他们的信息来源是过去几十年的稿库、朋友圈微信公号文章和抖音短视频。写稿模式是打开“句子迷”网站（已经倒闭）抄几句古诗放开头，拟三个小标题，电话采访同一个什么都懂的职业专家。

这种情况下，墙内怎么可能有高质量的中文？民间语言和官方语言，早就是粪坑的内循环。微博豆瓣没有大家这样能持续产出的“优质”用户，迟早完。异见者在哪里，自由不屈服的灵魂飘到哪里，我们的母语就在哪里。