也是一只自由泳的小鸟
感觉出国后最大的 culture shock 就是别人在被问到从哪儿来的时候从来都回答城市名..我是汉堡来的，我是巴黎来的，我是 Groningen 来的，我是 Hasselt 来的…课本上明明不是这么教的啊！课本上都是说美国英国法国（
很多时候根本是没听说过的城市，对面就会开始解释在某某大城市的某个方位…其实我并不想知道得那么具体…我还想是不是欧洲地方小，比如在国内大家也就会说是某某省来的，城市很有名的话也许会说城市。结果美国人来欧洲玩也说自己是 xx 州的，我甚至不知道那个地方在美国啊！要是出了国还说自己是通城（打个比方）来的那真的很奇怪，鬼知道那是个什么地方..
这么多年了我还是习惯说我是中国来的，因为我觉得这个信息就够了，可是对方一定会追问：“是是我知道，但到底是哪个地方呢？中国那么大。”然后我说的城市他们又不知道，我就说临近的武汉，他们就恍然大悟并且开始估摸武汉在中国的哪个方位，我
你们有完没完
来荷兰的一些（非 cultural）shock：
网上填地址不填街道名，而是填邮编和门牌号，地址自动给你算出来。我真的很 shock，无意义的数字和字母比街道名还好记吗？
一个门牌号对应一户，不像中国和德国（以及世界上的大多数地方吧？？）一栋楼一个门牌号，里面可以住好多户。邮递员直接照着门牌号投，不看上面的名字，我同事住了三年了也没换门牌号上的名字，不像德国不把名字写对根本收不到信（（
网上填信息的时候不填名字，而是填首字母缩写，有的时候也加上姓，于是我的公交卡上写着我的姓名首字母+姓，他们根本不想知道我的名字…
