其实除了找到一些当时的快乐以外,也看到了一些童年的时候绝对不会关注的东西。
比如韦斯莱太太(莫丽)居然生了七个孩子。而且这个大家庭真的很多样性,怀疑jk罗琳是不是多子女家庭长大的或者观察了很多多子女家庭,就,好乱,好多人吃饭,不同性格的小孩,格外让人操心的双胞胎,疲劳容易发火的妈妈。晚上一个人给所有人做饭,早上又是。
韦斯莱先生和他的同事互相“帮忙”(好山东啊!)还有妈妈想让双胞胎进魔法部,还有好典的一句话“聪明用的不是地方”
其实我不明白,巫师是不是都在魔法部,要么就学校就职,这样的话,这两个地方人得越来越多啊。
补充一个,韦斯莱先生威胁孩子用你们也不想你妈妈知道吧,劝阻孩子不要赌博,也是搬出你们母亲。但是唯独母亲没有来看世界杯,这个版本翻译的是这样的。

@xioazhenaxxl 还有韦斯莱先生写法律的时候专门给自己留了一个可以钻漏洞的地方(那俩车)我以前真没注意到

登录以加入对话
万象千言

本站话题休闲取向,欢迎使用。以下类型用户请勿注册:激进民运人士、左翼爱国者、网络评论员。

访客查看账户公共页面 (1234.as/@username) 仅显示 10 条最新嘟文,如果需要查看更多,请关注或登录。