@rosetta 打轴挺累的，加油！

---------
（看到你和另一个象友讨论说换软件了，冒昧提供我个人使用 aegisub 的经验：
选择频谱图而不是波形图；
鼠标左键选择开始时间；
鼠标右键选择结束时间；
快捷键 E 听选定时间的头 500 ms；
快捷键 D 听选定时间的末 500 ms；
快捷键 G 提交.

只是随便一提，另一个软件也挺好用的，你自己用着舒服就是最好的.）