关注
这是一首我之前经常听的法语歌：https://youtu.be/SbEIjUrPXWk
今天我很随机地居然听到了它的普通话版本：https://youtu.be/NA3APueBvs4
震惊了 
听音色也是同一个歌手唱的，实在难以想象啊，一个外国人为了传播她的歌曲，把歌词翻译成中文，再用蹩脚的普通话演唱出来，有心了 
可惜的是我有点听不懂，找来歌词才听明白 
（这两个 YouTube 视频好像用美国的 ip 是无法播放的，可能是有什么版权的问题.）
@zero 我高中的时候也经常听Pas besoin de toi 所在的那张专辑 并且因为Avril Lavigne Taylor Swift 和 Joyce Jonathan 所以买了吉他
@tbwj 哇好棒！（可以在象上露两手吉他~）
https://www.kkbox.com/hk/tc/column/interviews-49-215-1.html
原来是港台的唱片公司劝说她出中文版歌曲的，帮她翻译歌词的是刘烨的法籍太太……不过那也太强了，她还在北京住过一年呢