疼痛,带着空白的要素——
它回想不起
何时开始,或者是否存在
不痛的时候——
它没有未来,只有自身——
它的无穷包含
它的过去,在觉悟中感知
疼痛,新的时期。
Pain—has an Element of Blank—
It cannot recollect
When it begun—or if there were
A time when it was not—
It has no Future—but itself—
Its Infinite contain
Its Past—enlightened to perceive
New Periods—of Pain.
狄金森