CHATON NOIR @[email protected]

「每日一文1212 2025-12-07」​《远方的忧郁》by 丽贝卡·索尔尼特​
​
[全文：https://shimo.im/docs/B1Awd9rXKWspNr3m/ ]

↓节选

这些流浪者和俘虏一开始往往会感到远离家乡、远离自己的愿望，直到某一刻形势突转，他们回到家中，而他们一直渴望的那些东西却显得如此遥远、陌生，拒他们于千里之外。他们中有些人会在某一时刻意识到，过去的渴望已成了一种习惯，他们已经回家了，不必再渴望回家；对于另一些人来说，回家的梦想则必然会随着他们熟悉起周遭环境的细节而逐渐消失。他们了解周围环境的过程一定像是学习一门语言那样，有一天醒来时就融会贯通了。不知何故，对于这些漂流者来说，远方变得切近，近处却变得遥远了。他们没有拒绝陌生的东西，而是去拥抱，在这个过程中与这些事物逐渐熟稔。在卡贝萨·德巴卡十年的流浪生涯结束时，他已经与自己的文化有了隔阂，但他把它当作一个目的地、一个目标，这让他一直目标明确，得以不断前进，尽管抵达是另一个创伤。也有许多人拒绝返回。

#黑猫的每日一文

【纪念日】今天是世界读书日/世界图书与版权日（World Book and Copyright Day）​

伍尔夫：如果把那些衣冠楚楚的权威学者请进图书馆，让他们来告诉我们该读什么书，或者我们所读的书究竟有何价值，那就等于在摧毁自由精神，而自由精神恰恰是书之圣殿里的生命所在。我们在其他地方或许会有常规和惯例可循，唯有在这里，我们绝不能受常规和惯例的束缚。（《读书的自由与限制》）

韦应物：深夜竹亭雪，孤灯案上书。（《答崔都水》）

切斯瓦夫·米沃什：
于是世界就在烟雾中成长，并从那些书页中
流出，像黎明时田野上升起的雾。
只有当两个时代、两种形式
相连在一起，它们的易读性
被搅乱时，你才能看到
从来就不存在单独的不朽性，
但它和我们的今天相连。
（《废墟中的一本书》​）

罗贝托·波拉尼奥：阅读是学习死亡，但也是学习幸福，学习勇敢。（《我的逃生管道生涯》）

陈继儒：闭门即是深山，读书随处净土。（《小窗幽记》）

安德烈·纪德：有些作者，我阅读尽可能慢些，就仿佛同他们交谈，他们在跟我讲话，如果不能把他们久留在我身边，我就会伤心。（《纪德日记》）

博尔赫斯：我们有书，而这些书实在都是梦。每一次我们重读一本书，这本书就与从前稍有不同，而我们自己也与从前稍有不同。所以我认为我们可以踏踏实实地依靠“过去”那个巨大的集市。我希望我能够继续寻找通向那个集市的道路，并将我对生命的切身体验投入其中。（《博尔赫斯谈话录》）

曼德尔施塔姆：幼年的书柜，是一个人终生的伴侣。书柜各层的分配、书籍的收藏和书脊的颜色，都会被视为世界出版物自身的颜色、高度和分配。因此，没有被摆进第一个书柜中的那些书籍，就永远无法挤进世界的出版物中去，也就无法挤进宇宙。无论是情愿还是不情愿，第一个书柜中的每一本书都是经典的，任何一本都不会被清除。（《时代的喧嚣》）

卡尔维诺：读书是个孤独的行为，她把书当做牡蛎的贝壳，钻在书里就像牡蛎躲在贝壳里一样安全。这间屋子被密密麻麻的书页包裹着，就像在密林之中树叶占据了所有空间一样。（《如果在冬夜，一个旅人》）

荻原朔太郎：
我在想
思想是不是像天气一样的东西呢
书生把书放在阳光下
长长地嗅着幸福的气味。
（《天气与思想》）

卡夫卡：我想，我们应该只读那些咬伤我们、刺痛我们的书。所谓书，必须是砍向我们内心冰封的大海的斧头。（信件 1904年）

黑塞：
世上所有的书籍
不会带给你幸运，
它们却会悄悄引你
回归到你自己。
（《书籍》）

鲁米：
所有书本中的知识，在书架上
原封不动。诗歌，亲切的
文字和意象，就像山泉
向我倾泻而来。
（《诗歌》）

汪琬：古之善读书者，始乎博，终乎约。博之而非夸多斗靡也，约之而非保残安陋也。善读书者，根柢于性命而究极于事功，沿流以溯源，无不探也；明体以适用，无不达也。尊所闻，行所知，非善读书者而能如是乎？（《传是楼记》）

……

▷附加条例 关于「我」​

常用摘抄Tag可能会出现的内容：
Chatonlivre：各种书摘，以文学类为主
Imaginaire：神秘学、怪奇事件、社科类

• 首先，烦请把我当成赛博世界的一只无性别黑猫
• 摘抄内容全根据个人喜好，但并不一定认同其观点
• 关注您可能的原因：兴趣重合/觉得有趣/有可学之处/猫咪
• 关注或屏蔽我：都请随意，有什么意见都可私信
• 如有观点多少也都带有一定偏见，皆可忽略
• intp-A 5w4（列出这些仅出于某种自我评估需要）
• 奉行类似于永远跟着兴趣走、为追求而追求的信条

「每日一文1212 2025-12-07」​《远方的忧郁》by 丽贝卡·索尔尼特​
​
[全文：https://shimo.im/docs/B1Awd9rXKWspNr3m/ ]

↓节选

这些流浪者和俘虏一开始往往会感到远离家乡、远离自己的愿望，直到某一刻形势突转，他们回到家中，而他们一直渴望的那些东西却显得如此遥远、陌生，拒他们于千里之外。他们中有些人会在某一时刻意识到，过去的渴望已成了一种习惯，他们已经回家了，不必再渴望回家；对于另一些人来说，回家的梦想则必然会随着他们熟悉起周遭环境的细节而逐渐消失。他们了解周围环境的过程一定像是学习一门语言那样，有一天醒来时就融会贯通了。不知何故，对于这些漂流者来说，远方变得切近，近处却变得遥远了。他们没有拒绝陌生的东西，而是去拥抱，在这个过程中与这些事物逐渐熟稔。在卡贝萨·德巴卡十年的流浪生涯结束时，他已经与自己的文化有了隔阂，但他把它当作一个目的地、一个目标，这让他一直目标明确，得以不断前进，尽管抵达是另一个创伤。也有许多人拒绝返回。

#黑猫的每日一文

他记起了另一个孩子——死在了海上的小男孩。啊！一个男人或许是可以依靠的。唉！甚至是吉安·巴蒂斯塔——就是他，他的妻子在沉入她在世上最后一觉之前，如此焦虑地跟他说起他和琳达；就是他，就在她死之前，大声呼喊着他来救孩子们——甚至是他，也死了！
老人家向前弯下身，手托着头，一动不动、孤独地坐了一整天。他从未听见城里刺耳的钟声。钟声停下的时候，厨房角落里的陶制过滤器继续着它快速的、音乐般的滴答滴答，落进下面巨大多孔的罐子里。
快要日落的时候，他起身，以缓慢的动作消失在了狭窄的楼梯上。他的身体填满了梯子，他的肩膀的摩擦发出很小的声音，就像老鼠在墙皮后面跑。当他待在楼上的时候，整座房子像座坟墓一样沉寂。然后，带着同样微弱的摩擦声，他下了楼。他得抓着椅子和桌子坐回到座位上。他从高高的壁炉上抓到烟斗——但没试着去够到烟草——把它空着塞进嘴角，又凝视着坐在了那里。佩德罗进入苏拉科时的太阳，赫希先生生命中最后的太阳，也是德科德在大伊莎贝尔岛孤独的第一轮太阳，在西去的路上经过了联合意大利旅馆。过滤器的滴答滴答声停止了，楼上的灯燃尽了，以其不可战胜的黑暗和寂静困扰着乔吉奥·维奥拉和他已故妻子的黑夜一直笼罩着，直到搬运工工头从死人中间返回，用一根火柴的噼啪声和亮光将其驱散。
“是的，老人家。是我。等一下。”
诺斯托罗莫，小心地闩上门、关上百叶窗之后，从一个架子上摸到一根蜡烛，点燃了它。
老维奥拉站起了身。他的眼睛在黑暗中追随着诺斯托罗莫发出的声响。烛光显示出他站着，没有扶东西，仿佛只是这个人的出现，就足以支撑他衰朽的力量；他忠诚、勇敢、不可腐蚀，一切都是他的儿子可能有的样子。
他伸出手，抓起石楠烟斗，烟锅的边沿已被烧焦。对着光，他浓密的眉毛紧紧地皱着。
“你回来了，”他说，带着颤抖的尊严，“啊！很好！我——”
他说不下去了。诺斯托罗莫，背靠着桌子，双臂交叉在胸前，微微朝他点着头。

在余下的夜里，他没有再出声。黑暗变作了灰色，在没有色彩、清澈、光滑的黎明，锯齿状的山脉凸显出来，平坦而不透明，好像剪纸。

「每日一文1211 2025-12-06」​白于玉（《聊斋志异》）by 蒲松龄
​
[全文：https://shimo.im/docs/5xkGo6N7mEuXQmkX/ ]

↓节选

一夜，明月之下，有秀才造谒，白皙短须，细腰长爪。诘所来，自言：“白氏，字于玉。”略与倾谈，豁人心胸，悦之，留同止宿。迟明欲去，生嘱便道烦过。白感其情殷，愿即假馆，约期而别。至日，先一苍头送炊具来，少间白至，乘骏马如龙。生另舍舍之。白命奴牵马去。遂晨夕与共，忻然相得。

#黑猫的每日一文

“哦，我知道您会捍卫对我的记忆。”他终于开口说，而后蹒跚着跑下楼梯，穿过院子，出了古尔德府。在街上，他保持着快速的步伐，敏捷地一瘸一拐往前走，腋下夹着一个医药盒。大家都知道他疯，没有人干涉他。在朝向海的城门下，越过荒芜的、布满灰尘的平原，平原上散布着低矮的灌木丛，他看到一英里多远的地方，海关巨大丑陋的模样，还有其他两三座建筑，它们构成了当时的苏拉科港。在南边很远的地方，有一片棕榈树林种植在港口海岸曲线的边缘。远处山脉的山峰，在东方逐渐加深的蓝色天空中，失去了它们可以辨认的清晰形状。医生快速走着。一个黑暗的阴影似乎从天顶落在他身上。太阳落下去了。希格罗塔山顶的雪在短时间内继续闪耀着它反射的西方的光辉。医生沿直道走向海关，看上去很孤单，像一只折翼的高脚鸟跳跃在黑暗的灌木丛里。
紫色、金色和猩红的色泽映照在港口清澈的水面上。陆地的一条长舌，笔直如墙壁，延伸进海里，杂草丛生的堡垒废墟在它上面形成了圆形的绿色土丘，从内岸清晰可见；这条长舌，关闭了港口的环线。港口之外，平静的海湾以更大的规模渲染着色彩的辉煌，是一种更为阴郁的壮观。巨大的云团填满了海湾的顶端，在它灰色和黑色卷绕的皱褶里，有长长的红色污迹，犹如沾有血迹的浮幔。三座伊莎贝尔岛，在混淆着海天的巨大平静里，轮廓清晰，被云遮暗，看上去好像悬浮在空中，是紫黑的颜色。微波仿佛朝沙滩抛掷着小小的红色火花。沿着地平线，玻璃般带状的水域发出了火红的光，仿佛火和水在巨大的海床上被混合在了一起。
终于，海和天在世界的边缘，在燃烧的接触中，拥抱在一起，睡着了；它们的快速燃烧，熄灭了。水中的红色火花消失了，一同消失的还有黑色浮幔上的血迹，而黑色浮幔覆盖着平静海湾阴郁的顶端。一阵微风突然吹起，让生长在堡垒被毁坏的土方上的灌木丛发出很重的沙沙声，之后便消失了。诺斯托罗莫从十四个小时的沉睡中醒来，在高高的草丛中他藏身的地方站起了身。他站在齐膝的绿色叶片柔声的波动里，就像刚出生到这个世界上的人，一脸迷失的神情。英俊、强健、丰满，他把头向后一仰，张开双臂，拉伸一下自己，慢慢转动着腰，悠闲地、低吼着打一个哈欠，露出一口雪白的牙齿，如同一头出色的没有意识的野兽，在醒来的时刻，自然而无邪。然后，在突然稳定下来的目光里，人出现了；他的眉头不自然地皱起，目光从下面射出，什么也没盯着看。

小钟塔里银铃般的钟声宣告着演说的时间已过。封闭着峡谷入口的森林地带像一面屏风，立在低垂的太阳和村里的街道之间。在布满岩石的峡谷的另一端，在玄武岩和花岗岩峭壁中间，有一座森林覆盖的山陡然升起，整座山都被夕阳照亮，一直到山顶皆是林木葱郁，它掩藏了山脉，挡住了圣托梅住户的视线。湛蓝的天空深处，三朵玫瑰色的小云朵静静地悬在头顶。

落日把城里房屋的影子从西边移到了东边。它也把整个大草原上的影子做了转移。草原上，小土丘上庄园的白墙主宰着远处的绿色；草顶的棚屋蹲伏在溪边土地的皱褶里；在青草的海洋之上，是树丛的黑色岛屿；险峻的山脉，巨大而静止，从脚下森林的波涛中突起，犹如巨人国度的贫瘠海岸。落日的余晖远远打在希格罗塔的雪坡上，让它带上了青春愉悦的色彩，而远处锯齿状的山峰依旧是黑色的，好像被烈火般的光辉烧成了灰烬。森林波浪起伏的表面像是涂上了浅浅的金粉。在那里，过了里肯，被两个树木繁茂的山嘴遮挡着、不为城市所见的，是圣托梅峡谷的岩石。在山体平直的峭壁之上，是巨大的蕨类植物，呈现出棕色、黄色的暖色调，夹杂着锈迹般的红色条纹，深绿色的灌木丛扎根在岩缝中。从平原上看去，铁砧棚和矿上的房屋小而黑，它们高高在上，就像山崖壁架上聚集着的鸟巢。之字形的小径仿佛巨大碉堡的墙壁上微弱的划痕。矿上的两个巡夜人在值白班，在桥附近沿溪的树荫里来回走动着，手里拿着卡宾枪，眼神很警觉。唐·佩佩朝他们走来，他从上面的高地沿小径而下，看上去并不比一个大甲虫大多少。
像虫子那样在岩石的表面漫无目的地爬来爬去，唐·佩佩的身影稳稳地往下走，当走到最下面的时候，终于被店铺、锻造车间和作坊的房顶挡住了。那一对巡夜人在桥前来回走动，他们在桥上拦住了一个骑马人，那人手里拿着一个大大的白信封。然后，唐·佩佩从房屋中间村子里的街道上出现了，离边境桥不到一箭之遥。他迈着大步走上前来，宽松的黑色裤子的裤脚掖在靴子里，身穿一件白色亚麻夹克，身侧挂着军刀，腰带上别着手枪。像大家说的，在这不太平的日子里，没有什么能让总督先生脱下他的靴子。
一个巡夜人微微点了一下头，那人，城里来的信使，下了马，牵着马的缰绳，过了桥。

「每日一文1210 2025-12-05」​《狡猾的父亲》by 姚鄂梅
​
[全文：https://shimo.im/docs/vVAXM64g8wi9gD3m/ ]

↓节选

“生活就像一架梯子，难度永远都在那里，只是各人的起点不一样，高处有高处的难度，低处有低处的难度。”

#黑猫的每日一文

太阳很晚才看到苏拉科，但以全力喷薄而出，从耀眼的希格罗塔雪峰后面一跃升入高空，把清晨的城市原本沉浸其中的细腻、平滑、珍珠灰的光线，切割成了大堆棱角分明的黑色阴影和大片炎热、炫目的强光。三条长方形的阳光泻进客厅的长窗，而就在街对面，在光的洪流中，阿维拉诺斯府的正面在它自己的阴影中看上去异常阴郁。

查尔斯·古尔德转身回城。在他面前，山脉锯齿状的山峰在黎明的晴空中黑魆魆地显现。时不时地，会有一个全身包裹的粗鄙之人飞奔过杂草丛生的街道拐角，在他清脆的马蹄声前奔跑。狗儿在花园墙后吠叫；在惨淡的光里，积雪的冰冷好像跌落下群山，落到了杂乱的人行道和封闭的房屋上；房屋的檐口破了，房屋正面扁平的壁柱之间的墙皮一块块脱落。拂晓与广场拱廊下的黑暗搏斗着，没有乡下人为白日的集市摆放货物的迹象——成堆的水果，一捆捆点缀着鲜花的蔬菜，摆放在巨大的草席伞下的矮凳上；没有村民、女人、孩童和负重的驴子在清晨欢快的喧闹。只有几小撮革命者散布在各处，站在巨大的广场上，都在低垂的帽檐下看向一个方向，等待着里肯传来消息的迹象。其中人最多的一群，在查尔斯·古尔德经过时一起转过身，在他身后用威胁的语气大喊：“自由万岁！”
查尔斯·古尔德继续向前，拐进了自家的拱门。院子里散落着稻草，一个实习医生，是莫尼汉姆医生本地助手中的一个，坐在地上，背靠着喷泉的边沿，谨慎地拨弄着吉他，而两个下层女孩，站在他面前，稍稍挪动着脚、舞动着手臂，哼唱着流行的舞曲。在过去两天的暴乱里受伤的人，早已经被亲友接走了，但能看到几个人影坐在那里，包扎着的脑袋随着音乐轻轻摇动着。查尔斯·古尔德下了马。一个睡眼惺忪的仆人走出面包房的门，抓住了马的缰绳。实习医生试图匆忙地藏起他的吉他；女孩们不怕羞，笑着退后。查尔斯·古尔德走向楼梯，眼睛瞥向院子黑暗的一角里的另一群人，一个女人跪在一个受了致命伤的搬运工身边，她快速地喃喃祷告着，同时试图把一片橘子塞进垂死的人渐渐僵硬的嘴唇。
世间万物徒劳无益，这个残酷的事实在这个不可救药的民族的轻浮和痛苦中暴露无遗。生命和死亡的徒劳同样残酷，它们被投掷进徒劳的努力，努力为这个问题获取一个永久的解决之道。不同于德科德，查尔斯·古尔德无法在悲惨的闹剧里漫不经心地扮演一个角色。凭良心说，这一切对于他够悲惨的，但他看不到可笑的成分。对一个不可挽回的愚蠢行为的信念，让他受了太多苦。他太务实，太理想主义，无法带着乐趣看待它可怕的幽默。而马丁·德科德，那个富于想象的物质享乐主义者，能够在他怀疑主义冷淡的光线中，这般看待它。对于他，就像对于我们所有人，对良知的妥协，在失败的光线里显得尤为丑陋。他的沉默寡言，是故意为之，这使得他无法公开改动自己的想法，但古尔德特许权潜在地腐蚀了他的判断。