CHATON NOIR @[email protected]

《她既想死，又想去巴黎》#古斯塔夫·福楼拜​〔书信集〕

▷前言：https://shimo.im/docs/47kgMKQL9vuV8w3V/

她想象自己坠入的是一场
波澜壮阔的命运
她渴望去旅行，
或者重返修道院。
她既想死，
又想去巴黎。

—— 古斯塔夫·福楼拜

#CHATONLIVRE

#冷山 #查尔斯·弗雷泽​

「献给凯瑟琳和安妮」
▷2024中文版作者序（如图）

很难相信，在宁静的森林和欢乐的田野之间，生命正在进行无声而可怕的战争。
——《达尔文日记》（1839）

人问寒山道，寒山路不通。
——寒山

#CHATONLIVRE

▷柏子仁

养心安神的植物种子

宁神定志养情智，止汗敛阴缓虚烦。
辛润清香透心肾，味甘滋补健中堂。
宣肺健脾消咳喘，培本固元填精髓。
益气化湿解痹痛，治风育肤疗癣疮。

注意：秋、冬季采收成熟种子，晒干，除去种皮，收集种仁。
制作：大便溏薄者忌食柏子仁，适宜用柏子仁霜代替。
贮藏：置阴凉干燥处，防热，防蛀。
柏子仁也叫柏实、柏子、柏仁，是侧柏的干燥成熟种仁。柏子仁能养心安神，润肠通便，止汗，用于调理阴血不足、虚烦失眠、心悸怔忡、肠燥便秘、阴虚盗汗。

▷姜黄

黄丝郁金

疰忤下气除风热，破血化瘀消肿痈。
通经止痛祛痞瘕，味苦性温入肝脾。

注意：血虚而无气滞血瘀者及孕妇慎用。
制作：冬季茎叶枯萎时采挖，洗净，煮或蒸至透心，晒干，除去须根。
贮藏：置阴凉干燥处。
姜黄也叫黄姜、毛姜黄、宝鼎香、黄丝郁金，以干燥根茎入药。姜黄能破血行气，通经止痛，用于调理胸胁刺痛、胸痹心痛、痛经经闭、癥瘕、风湿肩臂疼痛、跌扑肿痛。
利胆止痛片和中药方五痹汤、姜桂散中都含有姜黄的成分。
姜黄和降香都有活血化瘀、行气止痛的功效，姜黄外散风寒，降香兼能化瘀止血。

▷斑蝥

西班牙苍蝇

芫青昆虫花斑蝥，生于丘陵河床边。
专注走腹下窍健，鬼疰蛊毒独见天。
破血逐瘀化癥瘕，味辛性热疗淋疾。
散结消瘸祛瘰疬，攻毒蚀血除痈疽。

注意：本品有大毒，内服慎用；孕妇忌用。
制作：夏、秋季捕捉，闷死或烫死，晒干。
贮藏：置通风干燥处，防蛀。
斑蝥也叫斑蚝、斑猫、花壳虫、黄豆虫，俗称西班牙苍蝇，能破血逐瘀，散结消癥，攻毒蚀疮，用于调理经闭、赘疣、恶疮死肌等。斑蝥有很强的肾毒性，能分泌液体斑蝥素，用来防御敌害。

▷葛根

能美容养颜的中药

肥润丰美葛麻藤，阴湿山野疏林中。
太阳径路入阳明，甘凉祛毒化热温。
生津透疹止烦渴，升阳止泻缓痢疾。
解肌退热抵风寒，御颜美肤净表伤。

制作：秋、冬季采挖，趁鲜切成厚片或小块，干燥。
贮藏：置通风干燥处，防蛀。
葛根也叫葛藤、粉葛、干葛、葛麻藤，以干燥根入药。葛根能解肌退热，生津止渴，透疹，升阳止泻，通经活络，解酒毒，用于调理外感发热头痛、项背强痛、口渴、消渴等。
葛根中含有丰富的黄酮类物质和葛根素，经常吃野葛食品能美容养颜，使皮肤白皙、细腻，对产后的多种疾病都有抑制作用，还能调理更年期综合征。
湘葛一号是我国第一个杂交品种，是采集了世界上大多数优质葛根，经过杂交研发出来的品种，药理作用良好。

▷钩藤

不能久煮的药材

藤本嫩枝金钩草，常青叶伴吊风根。
紫褐钩锚两相望，生于山谷疏林中。
清热除邪平肝气，息风定神止惊痫。
舒筋除眩安客忤，散火补阴化诸伤。

注意：脾胃虚寒及无阳热实火者慎服。
制作：秋、冬季采收，去叶，切段，晒干。
贮藏：置干燥处。
钩藤也叫双钩藤、鹰爪风、吊风根、金钩草、倒挂刺，以干燥带钩茎枝入药。钩藤能息风定惊，清热平肝，用于调理肝风内动、惊痫抽搐、高热惊厥、感冒夹惊、头痛眩晕等。
传统医学认为，钩藤不宜久煎，否则会影响效力。现代医学实验也证明，钩藤煮沸超过20分钟，其降压的有效成分就会被破坏。

▷款冬花

使肺部变得更加健康的茶

清肺下气阴中阳，化痰止咳火自降。
润而不燥解湿热，味辛性温款冬花。

制作：12月或地冻前，当花尚未出土时采挖，除去花梗和泥沙，阴干。
贮藏：置干燥处，防潮，防蛀。
款冬花也叫冬花、菟奚、颗冻，以干燥花蕾入药。《本草衍义》中记载：“款冬花，春时，人或采以代蔬。”
款冬花能润肺下气，止咳化痰，用于调理新久咳嗽、喘咳痰多、劳嗽咳血。很多止咳药中都有款冬花的成分，如炙款冬花、蜜炙款冬花。款冬花蜜炙后，可以增强润肺的功效。
常用款冬花泡水喝，可以有效缓解咳嗽，使肺部变得更加健康。

▷沙棘

健脾消食的醋柳

落叶灌木醋柳果，油润子实质软柔。
绵延旷野生酸刺，玲珑美珠沁心脾。
酸涩性温清脓肿，活血散瘀疗跌扑。
健胃消食化积滞，止咳豁痰肃肺金。

制作：秋、冬季果实成熟或冻硬时采收，除去杂质，干燥或蒸后干燥。
贮藏：置通风干燥处，防霉，防蛀。
沙棘也叫醋柳、酸刺、达日布，以干燥成熟果实入药。沙棘能健脾消食，止咳祛痰，活血散瘀，用于调理脾虚食少、食积腹痛、咳嗽痰多、胸痹心痛、瘀血经闭、跌扑瘀肿。心达康胶囊中就含有沙棘的成分。
沙棘和西洋参都有补气养阴、化痰止咳的功效，但西洋参善于补肺气、清肺热，而沙棘则既能补肺、温肺，又能止咳祛痰，还有活血祛瘀、通经止痛的作用。

▷天麻

息风止痉的合离草

肝阳上亢寻赤箭，化湿除痹解肢麻。
通络平肝合离草，息风止痉百病消。

制作：立冬后至次年清明前采挖，立即洗净，蒸透，敞开低温干燥。
贮藏：置通风干燥处，防蛀。
天麻也叫赤箭、独摇芝、离母、合离草、神草、鬼督邮、木浦、明天麻、定风草、白龙皮，以干燥块茎入药。天麻能息风止痉，平抑肝阳，祛风通络，用于调理小儿惊风、头痛眩晕、手足不遂、肢体麻木、风湿痹痛等。
天麻注射液、天麻丸、天麻胶囊、天麻片都是以天麻为主要原料。