美丽得不像尘寰的早晨,——天宇像童话里的一般,海像一首爱情诗。
在湛蓝湛蓝的柔和的碧空下,整个光滑的海面,带上美到极点的发光的纯洁温柔的色彩,天边弥漫着金色里微带绿色的雾霭一直到云霄,那是一种甜美可爱得难以言传的色调,如果用水彩模仿,人们会大声喊道那不可能。到目前为止山峦差不多全是灰色,覆盖山峦的树林也是幽灵似的灰色,因为太阳刚刚在它们的上方升起,雾气像面蒙悬在它们之间。然后在玻璃般的水平面上,紫色,紫罗兰色,淡蓝色的纹带与黄金般的液体开始放射,颤动和扩大;这些是晨光下的潮流,随着白昼的渐渐逼临和海潮的升涨而抹上了种种色彩。
小泉八云《在法属西印度的两年》