蓦地，屋子里响起钢琴的和弦，接着琴声犹如浪涛滚滚而来……在空中引起震撼人心的、响亮的回声……我不由自主地颤栗了一下。
继和弦之后，传来女人的嗓音……我贪婪地侧耳倾听，然而……当时我的惊异能用言语表达的吗？……两年前，我在意大利的索伦托听到过这同样的曲子，听到过这同样的嗓音……是的，是的……
Vieni, pensando a me segretamente…
就是那个曲子和那个嗓音，我听得出这曲子，听得出这嗓音……事情的经过是这样的：有一天，我在海岸边散步很长时间之后回家去。我沿街疾步走着，黑夜早已来临，——一个美好的夜晚，南方的夜晚，不像我们那儿的夜晚那样沉寂，令人郁郁寡欢而心事重重，根本不是！它明亮，绚丽而又壮美，犹如一个青春少女。

#屠格涅夫《三次偶遇》

#CHATONLIVRE @reading