「然而我既不是海也不是红太阳」

鲜红的太阳正高高升起，
远处蔚蓝的海水荡漾，飞奔穿过航道，
大海的胸膛上海风荡漾，扑向陆地，
强健的风从西边或西南边刮来，
挟着乳白的泡沫在海面轻快荡漾。
 
然而我既不是海也不是红太阳，
我不是笑声如姑娘的风，
不是越刮越猛的巨风，不是抽打一切的狂风，
不是那永远抽打自己的身体至恐怖与死亡的精灵，
我是看不见的，来了，并且歌唱，歌唱，歌唱，
我是陆地上溪水的潺潺声，雷阵雨匆急的脚步声，
早晨和黄昏林中的鸟儿熟悉我，
海岸的沙子和咝咝作响的波浪熟悉我，还有那旗帜和长三角旗，
在那里高高飘扬，飘扬。

#惠特曼《黎明时的旗帜之歌》

#CHATONLIVRE @reading