赞歌
【阿根廷】#博尔赫斯
今天早晨
空气中弥漫着天堂的玫瑰
那令人难以置信的香气。
在幼发拉底河的岸边,
亚当发现了流水的清凉。
天上落下一阵金雨,
那是宙斯的爱怜。
一条鱼露出了海面,
阿格里真托的一位人物
将会记起曾经就是那条鱼。
在那名字将会叫作阿尔塔米拉的洞窟里面,
一只不见容颜的手
绘出了成为野牛脊背的曲线。
维吉尔的手缓缓地抚摩着
驼队和海船
从黄帝的国度
运来的绸缎。
第一只夜莺在匈牙利发出清唱。
耶稣在钱币上看到了恺撒的头像。
毕达哥拉斯告诉他的同胞
时光的轨迹是圆圈。
在大洋中间的一个岛上,
银色的猎犬在追逐金色的麋鹿。
人们在一个铁砧上锻造
西古尔德将要使用的宝剑。
惠特曼在曼哈顿高歌。
荷马在七个城市里降生。
一位少女刚刚逮住了
白色的独角兽。
整个历史如同浪涛的回转,
那些往事之所以再现,
因为一个女人亲吻了你的脸。