青春不属于我

【美】#惠特曼

青春不属于我，
风雅也不属于我，我不能靠闲聊消磨时间，
在客厅里发窘，不会跳舞也不风度翩翩，
在学者沙龙里哑口坐着，全不自在，做学问不适合我，
美、知识，不适合我——不过有两三件事合我口味，
我照料了伤员，安慰了许多临死的士兵，
在照料的间隙，在军营里，
我写了这些诗。

（1865；1871）

#CHATONLIVRE @reading