伙伴，当我的头枕在你的怀里

【美】#惠特曼

伙伴，当我的头枕在你的怀里，
我重申我作过的表白，我重申我向你、向天空说过的话，
我明白我不安分，也搞得别人这样，
我明白我的话是武器，充满危险，充满死亡，
当我面对和平、安全和一切既定的法则，我就去打乱它们，
我在人人都拒绝我时比他们或许都接受我时更加坚定，
我不在乎、从来不在乎经验、告诫、多数人或者嘲笑，
所谓地狱的威胁对于我太小了，算不了什么，
所谓天堂的诱惑对于我太小了，算不了什么；
亲爱的伙伴！我承认我曾怂恿你和我一起前行，现在也依旧怂恿你，尽管不知道我们的目标是什么，
我们也许会赢得胜利，也许会彻底毁灭、失败。

（1865—1866；1881）

#CHATONLIVRE @reading