持续性 （根据我最近和一位德国唯灵论者的谈话而作。）

【美】#惠特曼

什么都不会真正消失或能够消失，
诞生、个性、形体不会——世界上的物体不会。
生命、力量、任何可见之物也都不会；
不必为外表贴金，移动的星球不会使你头脑糊涂，
时间和空间是宽广的——大自然的领域是宽广的。
肉体迟钝了、衰老了、变冷了——早年的烈焰留下了余火，
眼里的光芒黯淡了，到时候还会重新点燃；
现在西沉的太阳，还会不断地为了早晨和正午升起；
春天的看不见的法则总会返回冰冻的泥土，
带来青草、花儿、夏天的水果和庄稼。

（1888；1888—1889）

#CHATONLIVRE @reading