子规鸣唱着,年复一年,不曾歇息。没有人知道,自己所听到的是否仍是去年那只子规的鸣唱;而我们童年、少年、青年时期的那只子规,又飞往何处?它那低沉醉人的歌声,仿佛因追忆着美好的过去,预言着未来,渴求着情爱,冀望着幸福而狂吼着。今日的它,依然吟唱着昨日的歌;不论呼唤的是我们或我们的子孙,不论在摇篮旁为人吟唱催眠曲,抑或在墓上低唱着挽歌,子规毫不在意;它依然如故。这位羞涩的兄弟并不轻易现身,因为它喜爱独行,也正因为如此,我喜欢子规。对大多数人而言,子规不过是绿色森林中那美丽低沉、引人倾听的声音,即使听了千万遍,也从未见过它的身影。
#黑塞《五月栗林》
#CHATONLIVRE @reading