啊，永远在活着，永远在死亡

【美】#惠特曼

啊，永远在活着，永远在死亡！
啊，过去和现在多少次把我埋葬，
我，我阔步向前时，有血有肉，光彩照人，一贯的不可一世；
我，多少年的那个我，现在死了，（我不悲伤，我很满足；）
啊，我从我的那些尸体中脱离出来，我转身看着它们，我把它们抛弃在那里，
为了走下去，（啊，活着！永远在活着！）把尸体留在后面。

（1860；1867）

#CHATONLIVRE @reading