《养狗小记》

你坐下，敏达！听我说：给你定三条规矩：

一、你要听话。
二、你要注意保持家里和走廊上的卫生。
三、你只能吃我给你的东西。

这三条规矩是上帝专给狗类定的，好让它们超群于其他野兽。谁要是不遵守这些规矩，就要掉进地狱。那里没有沙发，只有骑着摩托车的魔鬼，成天追逐着有罪的狗的灵魂。
除了违背这三条是大罪以外，还有如下几条是一般的罪：

吞吃主人的背带；
带着满爪子的泥土在主人身上蹦跳；
在你主人写作的时候汪汪叫；
将汤洒在地板上；
独自跑到街上去；
在床上追赶猫；
把鼻头伸到我的碟子里面来闻嗅；
咬地毯；
弄坏各种物品；
把脏骨头叼到家里来；
舔主人的鼻子；
扒苗圃；
叼走主人的袜子……
连这些毛病也不犯的狗，就会获得一种特别的尊严，很受人器重。难怪有些狗会被喂得跟天主教神父或银行行长一样胖，绝不像那些将精力耗费在荒淫生活、争名夺利与胡作非为中的干巴瘦子。