人们在无边的恐惧中掩住脸面,
忽而毫无意义地呼叫:“大难临头了!上帝与我们同在!”
忽而跪倒在马路上,乱成一团,捶胸顿足……
野兽和畜生惊慌失措,把头埋进四脚之间。
只有一个妇人,来此地贩卖
自己的美貌,——兴奋地扑向那匹马,
哭哭啼啼地亲吻着马蹄,
朝火光四起的白昼伸出双臂。
还有一个从医院逃出来的疯子,
跳了出来,痛不欲生,撕心裂肺地大吼:
“世人啊!你们竟然认不出上帝之手!
你们中的四分之一将死掉——死于瘟疫、饥饿和刀剑!”
#瓦列里·勃留索夫《灰色马》
#CHATONLIVRE @reading