关注
——我的莫斯科——金顶闪耀
【俄】#玛丽娜·茨维塔耶娃
我的莫斯科——金顶闪耀，
我的莫斯科——钟声悠扬，
我的莫斯科——陵墓成行，
里面长眠着皇后和沙皇。
你不知道，在克里姆林宫
霞光比在任何地方都自在轻松！
你不知道，在克里姆林宫
我黄昏时为你祈祷，直至天明。
当你在你的涅瓦河边徜徉，
那时，我则低垂着头
在莫斯科河畔久久伫立，
路灯困得眼睛无法睁开。
我以全部的无眠爱着你，
我以全部的无眠把你聆听——
当整个的克里姆林宫
所有的钟楼一齐苏醒。
但我的河流——与你的河流，
但我的手臂——与你的手臂
不会交集。我的欢乐啊，
只要晚霞还没有追上晨曦。
1916
