关注
孩子活着，只有孩子
【俄】#费奥多尔·索洛古勃
孩子活着，只有孩子，——
我们死了，早就死了。
死亡在世上东游西逛，
像是挥舞着皮鞭，
在每个人的头顶
撒下密密麻麻的罗网。
即便她给你延期——
一年、一周或一夜，
那个句号她还是要画上，
并用一辆黑色独轮手推车把你推走，
一路狠命地颠簸摇晃，
从人间世界狼狈而去。
抓紧时间用力呼吸吧，
等待着——你的时辰就要来到。
茫然不知所措地喘息吧，
像冰一样在死亡面前凝住。
期限一过，无论一夜、一周或一年，
你终究要引颈就戮。
1897
