他们中的某些人,之前,我们确实似曾相识:
哦,那个女孩,在某个美好夏夜骑着她的单车离开后
就再没有回来,她就在那儿;我们也曾留意
那个数星期愁眉不展的银行家;
直到某天早晨他没能到职,他的房间空空如也,
走时带了只手提箱。
他们谈论着边境上发生的我们并不知晓的事,
那条通往皮克特人低矮塔楼的秘密小道;
即使剥夺了他们的睡眠,他们也绝不会透露,因为
他们的口令是“告密者格杀勿论”。
他们很勇敢,是的,虽然我们的报纸提及他们的英勇壮举时
会打上个引号。
#奥登《颂歌》
#CHATONLIVRE @reading