放生会仪式，最常见于八月十五的八幡祭奠之中。男山[1]的僧人们可能会说，这意味着神道中的古神为佛教所感化而赐予所有生命以慈悲。其实，这不过是中世以后才出现的牵强附会而已。如果真正尊重佛意，人们根本就不应该抓捕那些悠游在水中的鱼儿，硬把它放入狭窄的小池之中。我坚信，一方面，祭奠中宰杀活供品的环节因受僧人的干涉而废除；另一方面，祭奠中唯独人畜无害的环节才得以保留，包括自祭奠的前一年开始准备鱼类祭品等，久之，原初的行为动机被人遗忘，转化成感化故事的材料。

[1] 男山是位于京都府八幡市的鸠个峰的别称，山顶上有石清水八幡宫。