腐烂的蛤蜊

【日】#荻原朔太郎

半边身子埋在沙子里，
伸出舔动的舌头。
在这个软体动物的头上，
沙子和潮水，哗啦、哗啦、哗啦、哗啦地流着，
流着，
啊，梦一样寂静地流着。
在流去的沙子和沙子之间，
蛤蜊伸着若隐若现的红舌，
这蛤蜊是非常憔悴的。
一看那柔软变型的内脏似乎已经开始腐烂，
因此在悲哀的黄昏，
坐在苍白的海滩，
嘶啦、嘶啦、嘶啦、嘶啦地吐着腐烂的气息。

#CHATONLIVRE @reading