“我在世时，爱情咬噬我的皮
啃成这白骨；
爱情那时怎么做，现在依旧：
她啃空了我。”
“怎样的爱啊，”神父问，“欠缺的
泥身有怎样的大爱，竟引发这惨剧？
你现在被诅咒：
你以为从未离开过世界，你像在世时
那般悲痛，在折磨中枯萎，
以魅影之身为那引诱盲人的罪行赎罪。”
“大限之日
尚未降临。
在此之前
一罐尘土即我家。”
“痴情幽魂，”肖恩神父大喊道，
“世间竟有如此执着——
一个狂热的鬼魂，紧抓已死的枯枝肉身
如暴风中最后一片叶子？你最好走吧，
去更高法庭领受圣恩的判决。
忏悔吧，快走，在上帝的霹雳号声撕裂天空前。”
幽魂从那薄雾
对神父赌咒说：
“没有法庭高于
人的一颗红心。”

#西尔维娅·普拉斯 《幽魂与神父的对话》

#CHATONLIVRE @reading