接近真相
【波斯】#鲁米
我们如何才能从内在
了解神性的品质?如果我们
只通过比喻了解,那就像是
当孩子问,性爱是怎么回事?
你却回答:“就像糖果,
非常甜蜜。”性爱的本质
伴随愉悦而来。
无论你如何谈论奥秘,
我知道,或者,我不知道,这两种说法
都接近真相。两种说法都不算是谎言。
爱是来自奥秘的信使
给我们带来讯息的方式。
爱是母亲。我们是她的孩子。
她在我们内在闪耀,一会儿显现,一会儿消失,
当我们失去信心,或者,感觉它开始再次生长。
他们想要说明你是什么,是灵魂,还是男女?
他们对素莱曼和他的妻妾疑惑不解。
他们说,在世界的身体之中,有一个灵魂,
而你就是这个灵魂。
但在彼此之间,我们有道路相连,
永远也不会有人提及它们。