【日】

远而近的东西是,极乐净土。
船的路程。男女之间。

——《远而近的东西》

@reading

关注

高盏上点着的灯火,照得非常明亮,连头发也一根根的比白天要看得清楚。虽然很是觉得怕羞,只得忍耐着观看。天气因为很冷,(中宫从袖口底下)伸出的手微微的动着,看上去是非常艳丽的红梅色,显得无限的漂亮,在没有看见过(宫中生活的)乡下佬的看法,会觉得这样的人在世间哪里会有呢。出惊的注视着。

——《中宫》

中宫穿着白衣衬衣,外边两件红色的唐绫,此外又穿白的唐绫(的打衣)。面上披下了头发,如在画里才有这样漂亮的样子,在现世却还没有见过,(如今现在眼前,)真好像是做梦一般。

中宫同我说着话,忽然的问道:
“你想念我么?”我正回答说:
“为什么不想念呢。”这时突然的从御膳房方面有谁高声打了一个喷嚏,中宫就说道:
“呀,真是扫兴。你是说的假话吧?好罢,好罢!”说着,走进里边去了。
怎么会得是假话呢?这还不是平常一般的想念,只是那打喷嚏的鼻子说了假话罢了。到底这是谁呢,做出这样讨人嫌的事来的?本来是最不讨人喜欢的事情,就是我自己想要打嚏的时候,也总是逼住了不叫打出来,况且在这要紧的时节。想起来真是可恨,但我那时还是新进去的人,也不好怎么辩解,到得天亮退下到女官房里,就看见有女官拿了一封在浅绿色的薄纸上写着的信来,打开看时只见写道:
“怎么能够知道不是假话呢,
因为空中没有
纠察的神明。
歌这样说,这是中宫的意思。”(看来是中宫叫女官代写的,)我看了这信,虽是感激,但又觉得遗憾,心里很乱,总觉得昨夜打嚏的人太可恨,想去寻找了出来。
“想念的心薄了,被说也难怪,
为了喷嚏却受了牵累,
深觉得不幸。
请把这个意思给我申明了吧。似乎是为式神所凭了,非常的惶恐。”写这信以后,时常想起这真是讨厌,怎么会得那么凑巧,打起喷嚏来的呢,实在是很可叹的。

登录以加入对话
万象千言

本站话题休闲取向,欢迎使用。以下类型用户请勿注册:激进民运人士、左翼爱国者、网络评论员。

访客查看账户公共页面 (1234.as/@username) 仅显示 10 条最新嘟文,如果需要查看更多,请关注或登录。