浓雾随着海浪从岸边滚滚而来，像是波涛汹涌的大海喷薄出的飘忽不定的白色潮水。大雾将敌营罩得严严实实，还将触须伸向了城墙脚下星罗棋布的特洛伊篝火。我们每个人都做好了准备，在这永无止境的时刻，整座城邦无声地集结。我想，当勇士们列队排开，严阵以待时，我们每一个人都屏住了呼吸。
然而，一切仍然陷于诡异的寂静之中，只有一只孤独的小鸟在我们的头顶上低飞，发出沙哑的尖叫打破了这种寂静，它拍打翅膀的声音大得惊人。
接着，朦胧的昏暗中传来战车车轮的轰隆声。安德洛玛刻就站在我身边，我能感觉到她身体的僵硬。我们原以为会看见特洛伊人的进攻，但是，在他们采取任何行动之前，似乎是希腊人——这群饱受摧残，几乎溃不成军的希腊人——不可思议地逼上前来。消散的雾气后面涌现出巨大的黑影，立刻呼喊声响彻云霄，回荡在特洛伊的古老城墙上。一顶熟悉得不能再熟悉的头盔伴着清晨第一缕微弱的阳光闪耀，我们都认出了这件闪闪发光的盔甲。
安德洛玛刻猛地抓住我的手。“阿喀琉斯回来了。”她倒抽了一口气。
我摇摇头，眯起眼睛看着那个策马扬鞭的伟岸身影。他站在战车上，傲视群雄，两翼护卫的是密耳弥多涅人，我们原以为他们的缺席会救我们于水火之中。“不，阿喀琉斯此刻独自坐着。”我轻声说道。我看见他了，孤独而忧伤，和他身边火堆中闷燃着的余烬一样闷闷不乐。他毅然决然地看向大海，他的女神母亲正注视着他，黑色的眼眸中闪烁着满意的神色。
“这不是阿喀琉斯。”我小声说道。阿波罗的话在我的喉咙里灼烧。