关注
「每日一文1198 2025-11-19」《开门》by 丽贝卡·索尔尼特
[全文：https://shimo.im/docs/vVAXMMVyMEfb7Z3m/ ]
↓节选
另一位朋友马尔科姆没来由地提起了加州中北部的原住民——温图人。他们在描述自己的身体时不使用左和右，而使用东西南北。我对这种语言的描述以及其背后的文化想象感到着迷，在其中，自我仅存在于世界其他地方，没有山，没有太阳，没有天空，就没有你。正如英国作家多萝西·李所写：“当温图河逆流而上时，西边是山，东边是河；一只蚊子咬了他西边的手臂。当他回来时，山还在西边，但当他挠蚊虫叮咬处时，他挠了东边的手臂。”在这种语言中，自我永远不会像许多在野外迷路的当代人一样，因为迷失方向，因为不懂探寻自己与脚下的路，与地平线、光和群星的关系而迷失。但是，说温图语的人却会因为生活在一个难以联系的世界中而迷失，迷失在地铁和百货商店的现代困境中。在温图语中，世界是确定的，而你是偶然的——没有周遭的一切，就什么也不是。
