「每日一文1207 2025-12-02」《建筑与社会问题》by 罗素
[全文:https://shimo.im/docs/NJkbnjWbgYFz20kR/ ]
↓节选
自古以来,建筑就有两个目的:其一,纯粹的实用目的,即提供温暖与庇身之所;其二,政治目的,借石头展现的壮丽来巩固人类的思想观念。就穷人的居所而言,实现前一个目的就足够了,但神的庙宇和国王的宫殿需要设计,要能够激发对天神力量以及天选之子的敬畏之感。有一些案例颂扬的并非君主个人而是共同体,比如雅典卫城和罗马国会大厦彰显了城邦的帝国威严,教化臣民和盟友。公共建筑当然要追求审美价值,后来在富人和国王的宫殿中也是这样,但在农民的茅舍或城市无产阶级摇摇欲坠的公寓里,审美就不是追求的目标了。