「每日一文1286 2026-02-25」《采撷紫罗兰》by 玛丽·拉塞尔·米特福德
[全文:https://shimo.im/docs/m4kMMGEGvPh6gbkD/ ]
↓节选
三月二十七日——阴沉而昏暗的早晨,空气湿润;清新,但没有风;清凉,但没有寒意。这对于一个刚刚从伦敦回来的人正合适,远离那里的温热、光芒和喧嚣,投入远僻乡村的迷宫之中,重新获得头脑的休憩、内心的安宁,找回那些在巨大的巴别塔中遗落的东西。我必须出去采些紫罗兰——这是必需的——而且我必须独自前往:任何的响动,即使是我的小莉兹的声音,或者五月花脑袋亲昵的碰触,甚至是她富有弹性的跳跃,都会打扰到我梦寐以求的安宁的感觉。我只能只身前往,带着那个编得像蜂巢一样的小篮子,那可是我的心爱之物,因为那是她赠予我的,我只用它装紫罗兰和其他我喜爱的东西,而且我要尽早离开大马路。现在我不想碰到任何人,即使是那些平日里我最想见到的人。