关注
「每日一文1321 2026-04-06」《日本长期信用银行的文化冲击》by 村上春树
[全文：https://shimo.im/docs/vVqRMDjWNrHaaX3y/ ]
↓节选
这样的文章绝对没错，然而并不正确。因为是根据采访写成的，要说是事实当然是事实，但这不是真实，而把事实诱导到写的人想这样写、想这样认为的方向去了。我不喜欢这样的文章。常常听说现在已经进入了小说比现实更有趣、fiction（虚构）比nonfiction（非虚构）更有影响的时代，但那是不对的。二者完全是不同的作业。nonfiction在原理上是对现实的虚构，fiction则是将虚构变为现实，比较哪个更有影响是没有意义的。若不准确把握这一点，必然会有与这篇报道同类的文章大量涌入社会。
