▷诺奖颁奖辞：https://shimo.im/docs/9030Jz5weXizZ1kw/
『伟大的牵线人 致辞』
谨以此剧献给大家，因为这部剧的成功是大家通力合作的结果，而并非单靠我一人之力，它的确是献给大家的一部戏剧。献给自首演以来就以极高的鉴赏能力和我通过这部剧进行思想碰撞交流的、情操高尚的观众。在他们的鼎力支持之下，此剧才得以广受好评。献给对我寄予如此厚爱的报界，你们对我寄予的同情、理解、包容使我终生难忘。献给演技高超、心灵敏锐与我心有灵犀的演员们。他们时而慷慨激昂地伸张正义，时而妙语连珠地现场耍宝，他们甚至不露破绽地避开舞台上偶尔发生的纰漏，从而使剧中的人物活在了舞台之上……谢谢大家，谢谢你们。我也仅仅只能将我如此贫乏但确实是发自肺腑的言语献给大家，你们对我的好意，我将铭记终生，谢谢大家。
——何塞·埃切加赖
埃内斯托 （伤心地）也许，在这个尘世，
我不能清楚地预料自己将来的道路。我能吗？
但在卜算前程时，我不知为何软弱到颤抖。
这是事实。
这样的小水沟同大海一样，
将我彻底淹没。
我对小水沟的恐惧或许还要大于对深海的恐惧，
这点我无须否认。
大海纵然宽阔无边，
也终有沙滩作为它的尽头，
而水沟的气息，却能延伸到无限的空间，
只需努力挥动你的双臂，
也许有朝一日就能与巨浪一拼。
但面对那些无处不在的弥漫的瘴气，
你就无法抵抗，只能坐等死亡的到来。
就算是我命中注定无法成功，
我也不会在死亡来临的一刻表现出任何的软弱。
我只是，想亲眼看到，
在死亡逼近的那一刻，
那些想要淹没我的深海，
或是企图杀死我的利剑，
抑或从头上压下的巨石，
这就是我所全部期盼的，如此而已。
触摸到对手的身形体貌，
感受到他们激动而愤怒的表情，
我将不屑地盯着他倒下，
我将不屑地盯着他死去。
总而言之，
我就是不能让我的肺，
吸进那些弥漫在我周围的，
逐渐让我窒息的、意志消沉的瘴气。
