​这是托尔斯泰在 1910 年,也是他在世的最后一年写下的日记,从1910年1月2日写起,到11月3日结束,共计266篇。82岁的托尔斯泰,记述日常、家人、不能避免的开心或者不开心,还有他计划了40年的离家出走,“为要使自己一辈子的最后几天在孤独和静寂当中过去而隐遁于世外”。1910年10月28日,托尔斯泰给妻子留书一封,而后离家。路途中生病,11 月 7 日,逝世于离家出走途中的一个小车站。

【十月 Октябрь】

应该像灯一样。
灯为风、虫之类的
外在影响所遮蔽,
而同时却清纯地、透明地、
热烈地燃烧着。

关注

(一)上帝正在我们的生命及全世界所有的生命当中呼吸着。上帝和我是统一的。只要懂得这一件事情,我们就马上可以变作神。
(二)对于生命的唯物的解释,正如永远运动的机械之发明,同样地,完全是无知的结果。(我曾接到过一个农民寄来的信,在那信上就有着那种机械的设计。)Perpetuum mobile(永远运动),是对于机械的无知的结果,生命的唯物的解释,是对于智慧的无知的结果。“只要你知道涂油——不管柏油也好,兽油也好,那么一来,就会动起来吧。”
(三)上帝在我们中间呼吸,上帝就是幸福。上帝的主要特质,就是幸福。它被我们理解为幸福。我们要探求幸福——我们的整个生活,都在这种探究当中。因此,不管我们想不想,我们的整个生活,都在上帝的探求当中。
倘若我们为着自己,为着具有自己的肉体的“自我”而探求幸福的话,那我们就不能把它找到。我们将发现代替幸福的悲哀和不幸。可是,我们的这种错误,由于极其复杂的结果,将要使得我们以外的下一代人得到幸福。因此,万众的生活,无论在怎样的场合,时常是幸福的探求和掌握——只有在虚伪的生活的场合,幸福才只是为了别人、为了自己以外的所有的人而存在,而在真正的生活的场合,幸福的掌握是为了自己而存在。探求上帝,就可以发现幸福。探求真实的幸福,就可以发现上帝。所谓爱,就是向着幸福的心。总之,一切的基本就是幸福。因此,与其说上帝就是爱,还不如说上帝就是幸福来得更加确切。

10-2

登录以加入对话
万象千言

本站话题休闲取向,欢迎使用。以下类型用户请勿注册:激进民运人士、左翼爱国者、网络评论员。

访客查看账户公共页面 (1234.as/@username) 仅显示 10 条最新嘟文,如果需要查看更多,请关注或登录。