The Ruby API website can be slow sometimes, so I set up my own offline static HTML version on a Raspberry Pi 4B. I used the latest rdoc and the awesome rorvswild template, and now querying the API is super smooth and nice.
https://www.rorvswild.com/blog/2024/rorvswild-rdoc-theme