关注

“石头和面包”是当今的社会问题,即环境的问题。这并不是预言,历来都是如此。与其向那些一无所有的乞丐——由于饥饿和压迫,他们与其说像人倒不如说像野兽——宣传不作恶、顺从、洁身自好,还不如先给他们吃饱肚皮。这样做更为人道。他们也到你这儿来宣传,可是你是上帝之子,全世界都在迫不及待地期待着你。你就像一位在智慧和公正方面出类拔萃的人那样行事吧,给他们食物,让他们不愁衣食,给他们一种永远有吃有穿、安居乐业的社会制度——然后你才可以治他们的罪。如果那时候再犯罪,那就是忘恩负义了,而现在犯罪是因为吃不饱肚皮。追究他们的责任也是一件罪过。
你是上帝之子,你一定无所不能。你瞧,石头多得很。只要你吩咐一声,遍地的石头就会变成面包。
请你再吩咐一声,让土地不用耕作就能长出粮食,你教会人们这样一种学问,或者建立这样一种秩序,使他们的生活能够无忧无虑。难道你不相信,人类最主要的罪过和不幸来源于饥饿、寒冷、贫困和为生存而进行的无谓斗争。

陀思妥耶夫斯基 信件 [给符·阿·阿列克谢耶夫]

@reading

@reading

续1

「这是恶魔给基督提出的第一个问题。您会赞同说,这个问题很难回答。如今欧洲的社会主义,我国也是如此,到处都在否定基督,首先在为面包而奔波,求助于科学,断言说人间一切苦难的唯一根源是贫困,生存斗争,“环境所迫”。
基督对此的回答是:人不单靠面包活着——这就揭示了一个普遍的公理,以及人在精神上的渊源。魔鬼的思想只适合那些形同畜生的人,基督知道单靠面包无法使人获得新生。倘若缺乏精神生活,缺乏美的理想,人就会忧伤、死亡、发疯、自杀,或者沉湎于种种多神教的幻想。由于基督本身和他的言行体现了美的理想,因而他决定:最好把美的理想播种在人们的心里,内心有了这种理想,彼此就会亲如兄弟,那时候彼此就会互助,大家也就会富裕起来。其实,如果你给他们面包,他们也许因为无聊而彼此成为仇敌。」

陀思妥耶夫斯基

@reading

续2 「人不单靠面包活着」出处

「假如同时给予美和面包呢?那样的话,人的劳动、个性、为亲人作出自我牺牲的精神将荡然无存,一言以蔽之,人的整个生命,生活的理想将消失殆尽。因此最好只告诉他们一个精神上的理想。
这就说明,《福音书》的这一片断讲的就是这个问题,而不仅仅是因为基督饿着肚子,魔鬼才建议他捡起石头使之变成面包。这也就证明基督的答复就是揭示了自然的奥秘:人不单靠面包活着(也就是说不同于动物)。
倘若事情仅仅涉及解除基督的饥饿,那又何必笼统地谈人的精神世界呢?再说也不合时宜,无需魔鬼的劝告。基督早就可以得到面包了,只要他愿意的话。顺便说一句,请您回想一下时兴的达尔文学说和别人关于人类起源于猴子的理论。基督并没有详细阐述任何理论,他直截了当地宣称,人身上除了动物性的一面之外还有精神的一面。不管人是什么变来的(《圣经》里也未作任何解释:上帝怎样用泥土造人,怎样把石头变成面包),但上帝赋予人以生命的气息(糟糕的是,人犯了种种罪孽以后还会重新变成畜生)。」

陀思妥耶夫斯基

登录以加入对话
万象千言

本站话题休闲取向,欢迎使用。以下类型用户请勿注册:激进民运人士、左翼爱国者、网络评论员。

访客查看账户公共页面 (1234.as/@username) 仅显示 10 条最新嘟文,如果需要查看更多,请关注或登录。