今天，我是来买微笑的——
只要一个笑容——
你脸上最小的一个
就合乎我心意——
无人惦记的一个
那样微弱地闪现——
我在“柜台”恳求，先生——
您可卖得起——

I Came to buy a smile—today—
But just a single smile—
The smallest one upon your face
Will suit me just as well—
The one that no one else would miss
It shone so very small—
I’m pleading at the “counter”—sir—
Could you afford to sell—

狄金森

#CHATONLIVRE @reading