那些年青人的尸体，
那些吊在绞刑架上的烈士，那些被子弹射穿的心，
他们看似僵冷，没有被杀死的生机却在别处活着。
 
啊，国王！他们活在别的年青人心里，
他们活在兄弟们心里，准备再次反抗你们！
他们为死亡所净化，他们吸取了教训，变得更加卓越。
 
每一座为自由而被屠杀者的坟墓结出自由的种子，种子又结出种子，
风把它们带到远方播撒，雨雪滋润它们。
 
暴君的武器不能驱散脱离了肉体的灵魂，
它在全世界无形地昂首阔步，低喊着，劝诫着，警告着。

#惠特曼《欧洲 （合众国的第72年和第73年）》

#CHATONLIVRE @reading