关注
无力
【俄】#季娜伊达·吉皮乌斯
我用贪婪的眼睛注视着大海，
我被禁锢在陆地，在岸上……
我站立在深渊上方——苍穹上方，
欲飞向蓝天，却没有翅膀。
我不清楚，该反抗还是屈从，
没有胆量死，也无勇气生……
我亲近上帝，可不能祈祷，
我想要爱，却欲爱不能。
我把双臂伸向太阳，伸向太阳，
却见一幅云彩挂出的惨淡幕帐……
我隐约觉得，我知晓一个真理——
但如何付诸言语——颇费思量。
1893
