如是，他忧心忡忡地爱着，而爱
并不牢靠，给予他的总少于期望，
他不知道只有及时播种，爱才会展现
那丰美的奇异果实，也不知道
它是否只是过去某个庞然大物
的一个衰败残余，而此刻
只能如传染病毒般苟且生存
或在描绘醉酒者的恶毒漫画里藏身；
它的结局被人们草草掩饰，而长久以来
疯汉和病人对此有着更敏锐的感知。
沿着自我的轨道一路前行，
他希望他之所爱能恒久延续，一旦失去，
就开始辛苦操办起丧事，
如外国侨民来到一个陌生国度，
说起本地方言总会发错音，
而异族通婚造就了一个新人种，
一种新语言，如此灵魂才可能
最终摆脱依赖，获得自立的欢愉。

#奥登《1929》

#CHATONLIVRE @reading