马蒂斯的每一首诗里都包孕一小块人肉的历史,它拒绝接受死亡的结局。整个肉体,从头发到指甲都体现出活着的奇迹。在对更伟大的现实的渴求中,精神力量仿佛已将肌肤上的毛孔变成看得见的饥饿大口。不论一个人幻想什么,总有航海的气味和声音,即使仅仅回顾他的梦境的一小隅,他也不可避免地会感觉到涌起的浪头和凉爽的、四处飞溅的浪花。他站在舵前,瞪着坚定的蓝眼睛凝视时间之囊。他长时间地斜眼凝视那些遥远的角落,低头越过隆起的大鼻子,他便看到了一切:科迪勒拉山系融入太平洋,写在牛皮纸上的流亡世界各地的犹太人的历史,百叶窗发出海滩上的沙沙声,贝壳状的钢琴,花冠射出和谐的光亮,变色蜥蜴在书的重压下蠕动,土耳其宫殿在尘埃废墟中奄奄一息,音乐像火焰那样从苦难的隐身日全食中迸发出来,芽孢和石珊瑚在地上泛滥,肚脐里吐出痛苦的明亮鱼卵……