十一月的墓园

【美】#西尔维娅·普拉斯

景象固执站立：一毛不拔的树
积藏去年的叶子，不愿哀悼，身披麻衣或转向
哀伤的森林女神；阴郁的草叶
守护自己铁石心肠的草色翠绿，
无论浮夸的头脑如何蔑视
这般贫乏。这墓园的铺路石之间
听不到使勿忘草盛开的
死者的哭喊。此处，实实在在的腐烂
拆解心脏，剔净骨头，
摆脱虚构的血管。当一具荒凉的尸骨
显得巨大而真实时，圣徒们纷纷噤声：
苍蝇在太阳下没有目睹复活。
凝视吧，凝视这本质的景象
直到你的眼将炫目的幻影强加给风：
无论什么样迷失的幽魂在闪烁，
被诅咒，披着寿衣在荒野里嚎叫，
咆哮吧，向那根套着饥渴灵魂的狗绳，
那灵魂游荡在空房间和无人租住的空茫大气。

#CHATONLIVRE @reading