关注
失眠（组诗）
【俄】#玛丽娜·茨维塔耶娃
——我喜欢亲吻
我喜欢亲吻
你的手，喜欢传扬
那一个个名字，
还喜欢——敞开
门扉！
——大大地敞开——在漆黑的夜！
抱住头，
谛听沉重的脚步
在某处轻松迈动，
仿佛风在摇晃
一片沉睡的不眠的
森林。
啊夜！
清泉在何处奔流，
催人入梦。
我差不多是睡着。
夜里的某处
一个人在沉沦。
1916
乌黑如瞳孔，如瞳孔，吮吸着
乌黑如瞳孔，如瞳孔，吮吸着
光明——我爱你，富于洞察力的夜！
让我放声赞美你，啊歌唱的女始祖，
四面来风尽在你的掌握之中。
我呼唤你，颂赞你，我不过是
一只贝壳，身上残留着大海的声息。
夜啊！我已经看够了人的瞳孔！
把我化成灰吧，漆黑的太阳——夜！
1916
今夜我在夜幕中踽踽独行
今夜我在夜幕中踽踽独行——
失眠的修女，无家可归之人！——
今夜钥匙归我，我能开启
独一无二的首都的所有城门！
失眠将我推到了路上。
——啊，我暗淡的克里姆林宫，
你多么俊美！——今夜我要亲吻
战斗的大地那壮硕的前胸！
升起的不是头发，而是绒毛，
沉闷的风直接吹入灵魂。
今夜我怜悯所有那些——
受到疼爱和亲吻的人们。
1916