因为罗伦索不回来。她时常
眼睛黯淡无光竭力保持镇定,
问她两个哥哥,究竟是什么牢狱似的国家
能使他离开得那么久?他们一次又一次地
撒个谎来使她安静。他们的罪恶
罩住他们,像从欣嫩谷生出的一缕烟;
他们每天晚上在梦中高声呻吟,
看到妹妹穿着雪白的尸衾。
Because Lorenzo came not. Oftentimes
She ask’d her brothers, with an eye all pale,
Striving to be itself, what dungeon climes
Could keep him off so long? They spake a tale
Time after time, to quiet her. Their crimes
Came on them, like a smoke from Hinnom’s vale;
And every night in dreams they groan’d aloud,
To see their sister in her snowy shroud.