一天在郊外漫游时，看了古代的“跑马”的遗迹，还深入矮竹丛生的那须筱原，凭吊了玉藻前的古坟。之后又参拜了八幡宫。当年那须与一射扇子时，曾祈祷曰：“愿吾氏神正八幡助我！”当我听说这一幕就发生在这里时，不禁大为感动，仿佛亲身感受到了神灵的威严。日落黄昏时，我们又回到了桃翠的家里。
附近有座名叫修验光明寺的庙宇。我们受邀参拜了里面的行者堂。
夏山环绕中
拜过行者步履健
飘然再登程
关注
笠岛
穿过镫折险道和白石城下，我们便来到了笠岛郡。藤中将实方的墓在哪儿呢？有人告诉我们说：
“远处右边那座山的旁边，有两个村子，叫作蓑轮和笠岛。道祖神的神社和‘遗物’芒草就在那儿。”
当时正值梅雨季节，道路泥泞不堪，我们也早已累得不行了，所以没有前去，只是远远地眺望了一下就匆匆离去了。想到蓑轮、笠岛这两个地名倒与这霏霏淫雨不无关系，颇觉有趣，便吟了这么一句：
笠岛何处寻
霏霏淫雨路泥泞
慨然又前行
那天晚上我们就住在岩沼。
• 笠島
鐙摺·白石の城を過、笠島の郡に入れば、藤中将実方の塚はいづくのほどならんと、人にとへば、「是より遙、右に見ゆる山際の里を、みのわ·笠島と云、道祖神の社、かた見の薄、今にあり」と教ゆ。此比の五月雨に道いとあしく、身つかれ侍れば、よそながら眺やりて過るに、簑輪·笠島も五月雨の折にふれたりと、
笠島はいづこさ月のぬかり道
岩沼に宿る。
