▶面对大河【波兰】#切斯瓦夫·米沃什〔诗歌〕
风用雪花覆盖了那些印迹，
大地带走了所有的尖叫，
如今已无人记得，
那是怎么回事，何时发生。
只有金光闪闪的十音节诗
在持续，
且将一直继续，
凭着自身和谐的原因。
而我，后来，带着一丝愁绪
回到他的大海墓地，
在每天被开启的中午时分。
——《朗诵》
关注
呼格
你的名字是攻击和吞噬，
你是腐烂的、压抑的、发酵的，
你将智者和先知
罪犯和英雄都变成齑粉，
你却总是无动于衷。
我的这个vocativus毫无用处。
你听不到我，尽管我在呼唤你。
但我想说，因为我反对你。
你要吞掉我又当如何，当我并不属于你。
你以发烧和失去力量来战胜我，
你扰乱我反抗的思绪，
你在我头顶滚过，这笨拙的、无意识的力量。
那个将征服你的人，正全副武装跑过。
感官、灵魂、创造者、更新者。
他与你角力，时而在深渊，时而在巅峰。
他胯下骏马、肋生双翅、在空中飞舞，身披银色鳞甲。
我曾在春天的形式风暴里服务于他，
他会将我如何，我毫不在意。
随行队伍在阳光下的湖边绵延而行。
从白色的村落里传来复活节的钟声。
