在古时候
画家创造
另一个自然
从未有人见过的自然。
春天生长
在冬天里。
你微笑着，创造
无用的美好。
没有任何理由
悲伤。
没有任何理由
悲伤
或快乐。
没有任何理由做任何事。
你就这样幸福吧。
我知道那是一座山
因为它在飞翔，
因为它从未静止，
游移不定
在天与地之间。
我知道那是一座山
因为它无须
知道我在这里，
原地不动，望着它。
我的身体是那棵树，
一座山与那条河。
没有人，没有人了解，
只有我，把它忘记。
如果这首诗
是你写下的最后一首
难道就因此
更有价值？
所有的诗都是唯一
被你的死亡聆听
带着同样的快意，
同样的厌烦。
你已毫无兴趣
写更多的诗，
于是请求万物
替你写诗，
而你安心倾听
一整个晚上。
有种方式
将无穷
倒满一个水罐，
地平线和风
一同生长，
当下午结束
而终末的夜
尚未开始。

——【西】何塞·克雷多-马特奥斯《给李白的信》